2026年7月5日 (日) 14:49時点における版

公式ドキュメントの翻訳が劣化していたので、、僕が翻訳すると、こうなる。

サクッと始めよう

ようこそ React の説明書へ！このページはあなたに日常的に React を使う時の考え方の８０％ほどを紹介します。

Reactアプリは複数のコンポーネントによって形作られていきます。１つ１つのコンポーネントは UI (ユーザに表示させる面) の断片であり、独自の仕組みや見た目を持っています。ボタンみたいに小さいコンポーネントもあれば、ページ全体を成すコンポーネントもあります。

React のコンポーネント達は JavaScript の機能であり、彼らはマークアップを生成します。<syntaxhighlight lang="react" line="1"> function MyButton() {

 return (
   <button>I'm a button</button>
 );

} </syntaxhighlight>

@@ 5行目: / 5行目: @@
 === あなたが学ぶこと ===
-* どうやって''コンポーネント''達を作ったり、囲ったりするのか
+* どうやって ''コンポーネント'' 達を作ったり、囲ったりするのか
-* どうやって''マークアップ''やスタイルを適応させるのか
+* どうやって ''マークアップ'' やスタイルを適応させるのか
 * どうやってデータを表示させるのか
 * どうやって条件分岐させたりリストを作成するのか